Faccio veramente fatica a capire il bug che vi sto per illustrare, e qualcosa mi dice che per voi non sarà diverso

Supponiamo di avere una funzione che carica un documento xml; in Internet Explorer siamo costretti a usare un ActiveX: scomodo, ma almeno fin qui funziona tutto.

Bene, ora supponiamo di voler creare un array contenente alcuni degli elementi che abbiamo ottenuto:

Qual’è il bug?
Stranamente, una volta inserito uno o più elementi xml nell’array, i metodi toString e join di quest’ultimo non funzioneranno più.
In altre parole:

Onestamente non riesco proprio a capire come ciò possa accadere. Non posso fare altro che complimentarmi col team di IE: una “funzionalità” che io ho difficolta anche a concepire loro sono riusciti a realizzarla non volendo!